Dienstag, Juli 28, 2009
Sonntag, Juli 19, 2009
Mittwoch, Juli 15, 2009
Dienstag, Juli 14, 2009
Freitag, Juli 10, 2009
Mittwoch, Mai 27, 2009
Konfirmationsbilder
In der Kirche
Die isländische Familie
Die deutsche Familie
Die Mutter mit den Kindern
Samstag, April 11, 2009
Donnerstag, Februar 12, 2009
Mittwoch, Januar 28, 2009
Januar 2009
Balthasar am Rest Weihnachtsplätzchen essen
Mama am pizza backen
Rest Kerzen am Adventskranz
Dienstag, Januar 06, 2009
Donnerstag, Dezember 25, 2008
Frohe Weihnachten 2008 von Familie Eck
Wir wünschen euch allen ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches und gesundes Jahr 2009.
Liebe Verwandte und Freunde,
das vergangene Jahr war sicherlich eines der ereignisreichsten, wenn nicht sogar das ereignisreichste, seit meinem Gedenken und möchte dies aus unserer Sicht noch einmal Revue passieren lassen.
An erster Stelle darf man sicherlich den Einzug in unser neues Haus erwähnen, das noch etlichen tausend Arbeitsstunden bezugsfertig geworden ist. Wir haben alles daran gelegt zunächst in die gedachte Ferienwohnung einzuziehen und dieses Ziel haben wir am 9.3.2008 erreicht. Bis dahin haben wir gute 7 Monate bei meiner Schwiegermutter unter einem Dach mit 7 Personen gelebt und ich bin froh, dass diese Zeit ohne größere Auseinandersetzung überstanden worden ist. Diese Zeit war nicht immer einfach und hat die Geduld aller teilweise bis auf äußerste beansprucht. Auch wenn in eine gut 35qm nicht vollständig fertig gestellte Wohnung eingezogen sind, so haben wir uns trotz aller Umstände wesentlich befreiter gefühlt. Einige Wochen später haben wir zunächst Ninas Zimmer bezugsfertig gemacht, so dass Nina letztlich Ihren eigenen Freiraum genießen konnte. Auch die Tatsache, dass Nina täglich durch die Baustelle wandern musste hat ihr nicht viel ausgemacht. Zum Glück konnten wir im Sommer wieder auf die Hilfe von Helgas Bruder Óli zurückgreifen, der quasi im Alleingang alle Wände und Decken verspachtelt, geschliffen und angestrichen hat. Somit konnten wir am 27.9.08 unser neues Schlafzimmer im Hauptteil des Hauses beziehen. Mittlerweile ist es bei uns sehr häuslich geworden, trotz noch vieler offener Baustellen, und wir freuen uns auf unser erstes gemeinsames Weihnachtsfest in den eigenen vier Wänden.
Beide Helga und ich haben berufliche Veränderungen hinter uns, die unser Leben beträchtlich verändert haben. Helga hat im Juli die Pflegedienst Hausleitung eines Altenheimes übernommen. In dieser Funktion hat Helga Ihren Arbeitsanteil auf 100% erhöht aber mit der schönen Nebenwirkung, dass sie jetzt nur noch Tagesschichten arbeitet und wir somit die Wochenenden und alle Feiertage gemeinsam genießen können. Helga hat sich in Ihrer Funktion sehr gut etabliert und besitzt eine gute Fähigkeit Mitarbeiter zu führen.
Nach den Turbulenzen hier im Bausektor und der stark sinkenden Nachfrage habe ich mir im Sommer eine neue Anstellung suchen müssen. Innerhalb kurzer Zeit habe ich eine neue Herausforderung im so genannten facilty management gefunden. Bei dieser Firma stellen wir die nötige Software für Kunden zur Verfügung, die im Kerngeschäft für die Verwaltung von größeren Gebäudekomplexen verantwortlich sind. Hier bin ich im Servicebereich für einen Teil unseres Kundenstammes tätig und fühle mich bei dieser Firma sehr wohl. Vor allem ist das neue Aufgabengebiet sehr spannend.
Nina ist ein ausgewachsenes Mädchen geworden, die Ihre Mutter nun endgültig überholt hat. Aber auch Nina hat das vergangene Jahr viel Neues gebracht. Nach den Sommerferien hat Nina die Schule gewechselt, nachdem sie mit ihren alten Schulkameraden nicht zurechtgekommen ist und in der Klassengemeinschaft keinen Anschluss gefunden hat. Nun geht sie auf die gleiche Schule wir Ihre Oma und ist dort überglücklich trotz eines längeren Anfahrtsweges. Nina hat sich seitdem sehr zum positiven entwickelt und geht wieder gerne zur Schule. Nina hat sehr gute Mathematikergebnisse und sich als oberstes Ziel gesetzt Mathematik zu studieren… Nina ist seit Jahresbeginn in der Musikschule und hat dort einige Fortschritte gemacht, bei einem sehr guten Lehrer. Dort hat sie schon einige Aufführungen hinter sich und wir gehen sie gerne dort ansehen, weil es unheimlich fröhliche und gut gestaltete Konzerte sind. Nina bereitet sich auf Ihre Konfirmation vor, die am 5. April nächsten Jahres stattfinden wird. Im März hat sie an einem Vorlesewettbewerb teilgenommen und ist bis in die Endrunde vorgedrungen.
Die Reise nach Paris im Herbst mit Ihrer Oma Eveline, Cousine Vanessa und Onkel Christoph war ihr in bleibender Erinnerung.
Unser kleiner Balthasar wurde von seinen Eltern nach der Sommerpause in den Kindergarten gesteckt. Sehr zu Leidwesen der Pflegeeltern, die bis dahin auf ihn aufgepasst haben und der ihnen sehr am Herzen gelegen hat. Der Kindergarten ist ganz neu und nicht einmal 5 Minuten von unserem Haus entfernt. Dort wird natürlich viel gespielt und gesungen, aber sich auch gekloppt. Abends ist er sehr hungrig und müde von dem langen Tag dort. Balthasar ist nach wie vor ein sehr fröhlicher und aufgeweckter Junge, der aber auch sehr jähzornig werden kann und sehr ungern auf seinen Schnuller und seine Windel verzichtet. Eisenbahn und Autos sind seine Lieblingsspielsachen. Aber auch für Bücher hat er sehr großes Interesse.
2008 war nicht nur das Jahr der Baustelle. Wir haben immer wieder freie Tage gefunden, an denen wir viel Unterhaltsames gemacht haben. Der Höhepunkt war sicherlich unsere Deutschlandreise im Oktober in der Ferienwohnung in Königstein im Taunus. Bei zeitweise herrlichstem Wetter haben wir eine wundervolle Zeit genießen können mit dem Abschluss der 70. Familien-Geburtstagsfeier von Eveline in Schotten in der Rhön. Im April konnte ich mit meinen ehemaligen Triathlonkollegen eine wunderschöne Woche in Mallorca verbringen, in der wir rund 1000 km auf dem Rad zurückgelegt haben. Ende April bin ich erneut nach Deutschland geflogen, um bei der feierlichen Konfirmation von Vanessa beizuwohnen. Wir haben auch trotz Baustellenverhältnisse Freunde aus Deutschland bei uns in Empfang genommen und haben uns über deren Besuch sehr gefreut. Pirjo und Martin waren im Mai für ein verlängertes Wochenende hier und Mona und Vanessa waren jeweils für ca. 14 Tage bei uns. Wir haben in dieser Zeit viele Stätten bereist, eine Walbeobachtungstour unternommen (allerdings ohne Wale) und sind so oft auf den Hausberg (Akrafjall) gewandert wie nie zuvor.
Helgas Bruder hat im Juni mit einem gesunden Sohn für eine Erweiterung des Familienkreises gesorgt. 1 Monat später wurde er im Hause von Sigga (Schwiegermutter) bei einer tollen Feier auf den Namen Helgi Julius getauft.
Aber nicht alles war im abgelaufenen Jahr erfreulich. Der Untergang der isländischen Banken hat in der ganzen Welt für Aufsehen gesorgt und hat der isländischen Wirtschaft einen herben Schlag versetzt. Durch die Größe der Banken konnte der Staat diese nicht mehr auffangen. Der isländische Staat hat nun enorme Staatsschulden und eine Währung die dramatisch an Wert verloren hat. Wut und Ärger über Bankmanager und Politiker herrschen zurzeit. Täglich werden neue negative Schlagzeilen veröffentlicht. Wir bleiben trotz allem Zuversichtlich und legen unser Vertrauen in die Regierung, dass wir dieses Desaster überstehen.
Ich möchte nochmals betonen, dass wir alle Gäste gerne und herzlich willkommen heißen. Durch die schwache Krone wird der Islandaufenthalt im kommenden Jahr so günstig wie nie zuvor, aber im Umkehrschluss heißt dass natürlich auch für uns, dass ein Besuch in Deutschland für nächstes Jahr nicht geplant ist.
Jetzt bleibt mir nichts mehr anderes übrig als euch allen eine schöne Weihnachtszeit zu wünschen, in der ihr hoffentlich Zeit findet, unseren kleinen Jahresbericht zu lesen.
Viele liebe Grüsse
Alexander, Helga, Nina und Balthasar
Liebe Verwandte und Freunde,
das vergangene Jahr war sicherlich eines der ereignisreichsten, wenn nicht sogar das ereignisreichste, seit meinem Gedenken und möchte dies aus unserer Sicht noch einmal Revue passieren lassen.
An erster Stelle darf man sicherlich den Einzug in unser neues Haus erwähnen, das noch etlichen tausend Arbeitsstunden bezugsfertig geworden ist. Wir haben alles daran gelegt zunächst in die gedachte Ferienwohnung einzuziehen und dieses Ziel haben wir am 9.3.2008 erreicht. Bis dahin haben wir gute 7 Monate bei meiner Schwiegermutter unter einem Dach mit 7 Personen gelebt und ich bin froh, dass diese Zeit ohne größere Auseinandersetzung überstanden worden ist. Diese Zeit war nicht immer einfach und hat die Geduld aller teilweise bis auf äußerste beansprucht. Auch wenn in eine gut 35qm nicht vollständig fertig gestellte Wohnung eingezogen sind, so haben wir uns trotz aller Umstände wesentlich befreiter gefühlt. Einige Wochen später haben wir zunächst Ninas Zimmer bezugsfertig gemacht, so dass Nina letztlich Ihren eigenen Freiraum genießen konnte. Auch die Tatsache, dass Nina täglich durch die Baustelle wandern musste hat ihr nicht viel ausgemacht. Zum Glück konnten wir im Sommer wieder auf die Hilfe von Helgas Bruder Óli zurückgreifen, der quasi im Alleingang alle Wände und Decken verspachtelt, geschliffen und angestrichen hat. Somit konnten wir am 27.9.08 unser neues Schlafzimmer im Hauptteil des Hauses beziehen. Mittlerweile ist es bei uns sehr häuslich geworden, trotz noch vieler offener Baustellen, und wir freuen uns auf unser erstes gemeinsames Weihnachtsfest in den eigenen vier Wänden.
Beide Helga und ich haben berufliche Veränderungen hinter uns, die unser Leben beträchtlich verändert haben. Helga hat im Juli die Pflegedienst Hausleitung eines Altenheimes übernommen. In dieser Funktion hat Helga Ihren Arbeitsanteil auf 100% erhöht aber mit der schönen Nebenwirkung, dass sie jetzt nur noch Tagesschichten arbeitet und wir somit die Wochenenden und alle Feiertage gemeinsam genießen können. Helga hat sich in Ihrer Funktion sehr gut etabliert und besitzt eine gute Fähigkeit Mitarbeiter zu führen.
Nach den Turbulenzen hier im Bausektor und der stark sinkenden Nachfrage habe ich mir im Sommer eine neue Anstellung suchen müssen. Innerhalb kurzer Zeit habe ich eine neue Herausforderung im so genannten facilty management gefunden. Bei dieser Firma stellen wir die nötige Software für Kunden zur Verfügung, die im Kerngeschäft für die Verwaltung von größeren Gebäudekomplexen verantwortlich sind. Hier bin ich im Servicebereich für einen Teil unseres Kundenstammes tätig und fühle mich bei dieser Firma sehr wohl. Vor allem ist das neue Aufgabengebiet sehr spannend.
Nina ist ein ausgewachsenes Mädchen geworden, die Ihre Mutter nun endgültig überholt hat. Aber auch Nina hat das vergangene Jahr viel Neues gebracht. Nach den Sommerferien hat Nina die Schule gewechselt, nachdem sie mit ihren alten Schulkameraden nicht zurechtgekommen ist und in der Klassengemeinschaft keinen Anschluss gefunden hat. Nun geht sie auf die gleiche Schule wir Ihre Oma und ist dort überglücklich trotz eines längeren Anfahrtsweges. Nina hat sich seitdem sehr zum positiven entwickelt und geht wieder gerne zur Schule. Nina hat sehr gute Mathematikergebnisse und sich als oberstes Ziel gesetzt Mathematik zu studieren… Nina ist seit Jahresbeginn in der Musikschule und hat dort einige Fortschritte gemacht, bei einem sehr guten Lehrer. Dort hat sie schon einige Aufführungen hinter sich und wir gehen sie gerne dort ansehen, weil es unheimlich fröhliche und gut gestaltete Konzerte sind. Nina bereitet sich auf Ihre Konfirmation vor, die am 5. April nächsten Jahres stattfinden wird. Im März hat sie an einem Vorlesewettbewerb teilgenommen und ist bis in die Endrunde vorgedrungen.
Die Reise nach Paris im Herbst mit Ihrer Oma Eveline, Cousine Vanessa und Onkel Christoph war ihr in bleibender Erinnerung.
Unser kleiner Balthasar wurde von seinen Eltern nach der Sommerpause in den Kindergarten gesteckt. Sehr zu Leidwesen der Pflegeeltern, die bis dahin auf ihn aufgepasst haben und der ihnen sehr am Herzen gelegen hat. Der Kindergarten ist ganz neu und nicht einmal 5 Minuten von unserem Haus entfernt. Dort wird natürlich viel gespielt und gesungen, aber sich auch gekloppt. Abends ist er sehr hungrig und müde von dem langen Tag dort. Balthasar ist nach wie vor ein sehr fröhlicher und aufgeweckter Junge, der aber auch sehr jähzornig werden kann und sehr ungern auf seinen Schnuller und seine Windel verzichtet. Eisenbahn und Autos sind seine Lieblingsspielsachen. Aber auch für Bücher hat er sehr großes Interesse.
2008 war nicht nur das Jahr der Baustelle. Wir haben immer wieder freie Tage gefunden, an denen wir viel Unterhaltsames gemacht haben. Der Höhepunkt war sicherlich unsere Deutschlandreise im Oktober in der Ferienwohnung in Königstein im Taunus. Bei zeitweise herrlichstem Wetter haben wir eine wundervolle Zeit genießen können mit dem Abschluss der 70. Familien-Geburtstagsfeier von Eveline in Schotten in der Rhön. Im April konnte ich mit meinen ehemaligen Triathlonkollegen eine wunderschöne Woche in Mallorca verbringen, in der wir rund 1000 km auf dem Rad zurückgelegt haben. Ende April bin ich erneut nach Deutschland geflogen, um bei der feierlichen Konfirmation von Vanessa beizuwohnen. Wir haben auch trotz Baustellenverhältnisse Freunde aus Deutschland bei uns in Empfang genommen und haben uns über deren Besuch sehr gefreut. Pirjo und Martin waren im Mai für ein verlängertes Wochenende hier und Mona und Vanessa waren jeweils für ca. 14 Tage bei uns. Wir haben in dieser Zeit viele Stätten bereist, eine Walbeobachtungstour unternommen (allerdings ohne Wale) und sind so oft auf den Hausberg (Akrafjall) gewandert wie nie zuvor.
Helgas Bruder hat im Juni mit einem gesunden Sohn für eine Erweiterung des Familienkreises gesorgt. 1 Monat später wurde er im Hause von Sigga (Schwiegermutter) bei einer tollen Feier auf den Namen Helgi Julius getauft.
Aber nicht alles war im abgelaufenen Jahr erfreulich. Der Untergang der isländischen Banken hat in der ganzen Welt für Aufsehen gesorgt und hat der isländischen Wirtschaft einen herben Schlag versetzt. Durch die Größe der Banken konnte der Staat diese nicht mehr auffangen. Der isländische Staat hat nun enorme Staatsschulden und eine Währung die dramatisch an Wert verloren hat. Wut und Ärger über Bankmanager und Politiker herrschen zurzeit. Täglich werden neue negative Schlagzeilen veröffentlicht. Wir bleiben trotz allem Zuversichtlich und legen unser Vertrauen in die Regierung, dass wir dieses Desaster überstehen.
Ich möchte nochmals betonen, dass wir alle Gäste gerne und herzlich willkommen heißen. Durch die schwache Krone wird der Islandaufenthalt im kommenden Jahr so günstig wie nie zuvor, aber im Umkehrschluss heißt dass natürlich auch für uns, dass ein Besuch in Deutschland für nächstes Jahr nicht geplant ist.
Jetzt bleibt mir nichts mehr anderes übrig als euch allen eine schöne Weihnachtszeit zu wünschen, in der ihr hoffentlich Zeit findet, unseren kleinen Jahresbericht zu lesen.
Viele liebe Grüsse
Alexander, Helga, Nina und Balthasar
Sonntag, November 23, 2008
Weihnachtsplätzchen gebacken von Nina
Balthasar mit Ninas Kaninchen Isak
Die Gudfinna oma und Brandur opa, die Aufpass großeltern von Balthasar mit deren enkelin
Freunde aus Reykjavik zu besuch
Mittwoch, November 19, 2008
Dienstag, November 11, 2008
Montag, September 22, 2008
Das neue zuhause
Im Flur die neuen Bücherregale
Klasse schöne Küche, nach und nach....
Deutscher Film im Fernsehen
Skogarflöt 26
kleiner Chef
Alles wird nach und nach ausgepackt und besuch zum Kuchen essen kam auch
BEim spielen viel spass
Auf der anderen seite der Wände vom Skógarflöt 26
Atli nach dem Parketlegen, Balthasar tanzt
Zum Pizza am Abend
Endlich die Sofas und der Tisch
Dienstag, September 16, 2008
Donnerstag, August 21, 2008
Isak´s Website
www.isak.dyraland.is
Nina verwaltet die Seite und kummert sich liebevoll um ihre Kanina.... wie der Balthasar sagt
Nina verwaltet die Seite und kummert sich liebevoll um ihre Kanina.... wie der Balthasar sagt
Freitag, August 08, 2008
Klein Isak
Das ist der kleine Isak Als er noch ängstlich und schüchtern war...
Þetta er Ísak litli þegar hann var enn hræddur og feiminn...
... aber jetzt ist er ja zum glück schon ein bisschen vertraut mit dem Haus, dem Stall und Nina.
...en núna hefur hann loks náð að aðeins að venja sig á búrið sitt, Húsið og Nínu.
Er ist ein Lionhead kaninchen, 5 Monate alt und hat am 19. März 2008 geburtstag.
Er ist ein totaler schnuckel und liebt es, auf deinem arm zu sitzen und seinen kopf zwischen körper und armbeuge hindurchzuzwängen.
Er wurde heute (8.8.08) ;) gekauft um 12.30
Hann er Lionhead Kanína, 5 Mánaða gamall og á afmæli 19. Mars 2008
Hann er alværu krúsídúlla og elskar að láta halda á sér og setja hausinn á milli líkamanns og ollnbogans.
Hann var keyptur í dag(8.8.08) ;) klukkan 12:30
Mittwoch, August 06, 2008
Bei Kerið
Am Geysir
Nina und Mona mit Balthasar am Gullfoss
Nach dem Akrafjall Akranes Berg steigen, die spitze sieht mann links... Fix und Fertig....
Montag, Juli 14, 2008
Montag, Juni 30, 2008
Dienstag, Juni 17, 2008
Nationalfeiertag Islands
Liebe Leser,
heute ist es Ein Jahr seit dem tatsächlichem Anfang des Hausbaues....
Glückwunsch dazu!
Nun ist wieder der Isländische Nationalfeiertag und wieder wird am HAus gearbeitet. Nina ist schon unterwegs mit ihrem Bruder zum teilnehmen an den angeboten des Tages. Reiten, Gesichtmalen, spiele und viel mehr ist von 10-12 am Museumsplatz in Akranes. Um 15 Uhr fängt dann der Kinderteil an, da werden viele Karusells, Theater vorschau, Autoscooter und viel mehr am platz bei dem Schwimmbad und in der Halle. Am Abend spielen viele Bands vor und es wird gefeiert bis in die Nacht. Also viel los in klein Akranes. Morgen gehts dann zur Arbeit wieder...
Balthasar geht seit einem Monat zur Tagesmutter und hat sich mittelerweile gut eingelebt. Ab Ende August fängt er dann im Kindergarten an. Nina hat im Moment ferien aus der schule, bis 22 August. Sie geht täglich unter der Woche zur Füßballträning, ab 9:30 und meistes danach ins Schwimmbad. Wir haben sehr gutes wetter gehabt bis jetzt im Sommer, Sonne, warm und windig. Nun will Nina Geld verdienen und hat ein Inserat in das geschenckte wochenblatt getan. Wird herauskommen am Donnerstag nächste Woche. Spannend... sie rief bei dem Verlag an und sagte uns dies erst im nachhinein. Selbständig....
Alex ist viel am arbeiten im Haus, im Moment sind spachtelarbeiten hoch im tuen.... Staubig überall.... nimmt ja alles ein ende irgendwann.
Helga hat jetzt die neue stelle angefangen. Nur noch Tagesarbeit, geregelte Arbeitszeiten von 8-16 Uhr, kostete viel kraft die erste Woche aber lässt sich gut einleben. Die arbeit ist ganz was anderes und viel Personal Arbeit was sehr aufwändig sein kann. Aber es macht spass und ich freue mich sehr.
So, dass lassen wir mal gut sein und bis nächste mal....
lieben grüß eure Helga
heute ist es Ein Jahr seit dem tatsächlichem Anfang des Hausbaues....
Glückwunsch dazu!
Nun ist wieder der Isländische Nationalfeiertag und wieder wird am HAus gearbeitet. Nina ist schon unterwegs mit ihrem Bruder zum teilnehmen an den angeboten des Tages. Reiten, Gesichtmalen, spiele und viel mehr ist von 10-12 am Museumsplatz in Akranes. Um 15 Uhr fängt dann der Kinderteil an, da werden viele Karusells, Theater vorschau, Autoscooter und viel mehr am platz bei dem Schwimmbad und in der Halle. Am Abend spielen viele Bands vor und es wird gefeiert bis in die Nacht. Also viel los in klein Akranes. Morgen gehts dann zur Arbeit wieder...
Balthasar geht seit einem Monat zur Tagesmutter und hat sich mittelerweile gut eingelebt. Ab Ende August fängt er dann im Kindergarten an. Nina hat im Moment ferien aus der schule, bis 22 August. Sie geht täglich unter der Woche zur Füßballträning, ab 9:30 und meistes danach ins Schwimmbad. Wir haben sehr gutes wetter gehabt bis jetzt im Sommer, Sonne, warm und windig. Nun will Nina Geld verdienen und hat ein Inserat in das geschenckte wochenblatt getan. Wird herauskommen am Donnerstag nächste Woche. Spannend... sie rief bei dem Verlag an und sagte uns dies erst im nachhinein. Selbständig....
Alex ist viel am arbeiten im Haus, im Moment sind spachtelarbeiten hoch im tuen.... Staubig überall.... nimmt ja alles ein ende irgendwann.
Helga hat jetzt die neue stelle angefangen. Nur noch Tagesarbeit, geregelte Arbeitszeiten von 8-16 Uhr, kostete viel kraft die erste Woche aber lässt sich gut einleben. Die arbeit ist ganz was anderes und viel Personal Arbeit was sehr aufwändig sein kann. Aber es macht spass und ich freue mich sehr.
So, dass lassen wir mal gut sein und bis nächste mal....
lieben grüß eure Helga
Donnerstag, Juni 12, 2008
Montag, Mai 26, 2008
Montag, April 21, 2008
Am Samstag feierte Oli 30.geburtstag
Helga mit Thora wir hatten Spiele vorbereitet
Oli, Atli und Freunde haben gespielt, eine Richtige Band
Oli und Nonni, sohn von Valli (mutters bruder) haben beide geburtstag am 20.april, Oli 30 JAhre, Nonni 31 Jahre
Schönes HAus
Balthasar am Schlafen im Kinderwagen nach seiner ersten Fahhradtour hinten am Fahhrad bei Mama...
Vor dem Haus ist jetzt alles schön mit Steinchen, ganz viel parkplätze
Hatte uns am Samstag einen schrecken eingejagt!!!
"Terrasse" schön platt und glatt, warten nür auf den Sandkasten.....
Bilder aus dem alltag
Die Legobausteine sind der Hit, immer mit geräuschen dabei, man merkt es an dem spitzmund...
Nina am Computer, vielleicht ist ja einer online zum chatten oder Skypen
Da wieder Autos an der Reihe, alles hat seine ordnung, auch mit geräuschen.....
Schon lange nichts gewesen!!!
Karfreitag gab es Lachs im Ofen mit blauschimmelkäse, lecker.....
Zähneputzen
Balthasar mag Papas Schuhe, daneben Ninas konstruktion von der Eisenbahn....
Das Bildschöne Geschwisterpärchen
Samstag, März 29, 2008
Das leben in Skogarflöt
Hi hi ihr lieben,
wir wohnen schon seit 9.märz in Skogarflöt und sind recht zu frieden.
Balthasar ist erkrankt gewesen, hat durchfall bekommen und danach erkältung wo er jetzt immer noch am kämpfen hat. Wenig appetit und wenig lust am selbst spielen. Halt krank... Nun geht es aber bergauf und wir hoffen das die appetit auch langsam wiederkommt.
Seit Freitag haben wir Internet im Haus und vorallem Nina jubelt doch sehr. Chatten mit Lisa und auf ihrer seiten zu gucken ist ein Highlight. Nun wird das alles sehr eingeschränkt von den Eltern, Wie blöd.,.. aber Diziplin muss ja sein. Nina findet dies ungerecht.
Alex verabschiedet uns für 10 Tage ab Donnerstag und wird nach Mallorca weiterfliegen aus Deutschland mit seinen Coesfelder Fahrrad Kumpels. Hoffen wir nür das das Wetter ihn schön pflegen wird und dass er auch mitkommt trotz wenig übung auf dem Bock. Er braucht jetzt auch diesen Urlaub der Fleißige mann. Ist schon ziemlich kaputti.....
In dieser Zeit machen auch die babysitter omi und opi urlaub auf den Kanarischen und deswegen habe ich Urlaub genommen. Muss die Zeit zu Hause versuchen zu ausnützen für die ORdnung und gesundheit von Balthasar.
Balthasar hat jetzt einen Festen Kindergartenplatz bekommen und das ab dem Termin das ich Arbeite. Wir waren zum Gucken schon drei mal dort und Balthasar wollte eigentlich dort bleiben, hat nür geschrieen als wir nach Hause sind..... ist doch ein gutes Zeichen. Kindergartenplatz bekommt er dann ab August.,
Nun ihr lieben ich grüße auch sehr aus dem Kleinem Land hoch im Norden und würde mich sehr über kommentare von euch freuen....
seid umarmt,
eure Helga
wir wohnen schon seit 9.märz in Skogarflöt und sind recht zu frieden.
Balthasar ist erkrankt gewesen, hat durchfall bekommen und danach erkältung wo er jetzt immer noch am kämpfen hat. Wenig appetit und wenig lust am selbst spielen. Halt krank... Nun geht es aber bergauf und wir hoffen das die appetit auch langsam wiederkommt.
Seit Freitag haben wir Internet im Haus und vorallem Nina jubelt doch sehr. Chatten mit Lisa und auf ihrer seiten zu gucken ist ein Highlight. Nun wird das alles sehr eingeschränkt von den Eltern, Wie blöd.,.. aber Diziplin muss ja sein. Nina findet dies ungerecht.
Alex verabschiedet uns für 10 Tage ab Donnerstag und wird nach Mallorca weiterfliegen aus Deutschland mit seinen Coesfelder Fahrrad Kumpels. Hoffen wir nür das das Wetter ihn schön pflegen wird und dass er auch mitkommt trotz wenig übung auf dem Bock. Er braucht jetzt auch diesen Urlaub der Fleißige mann. Ist schon ziemlich kaputti.....
In dieser Zeit machen auch die babysitter omi und opi urlaub auf den Kanarischen und deswegen habe ich Urlaub genommen. Muss die Zeit zu Hause versuchen zu ausnützen für die ORdnung und gesundheit von Balthasar.
Balthasar hat jetzt einen Festen Kindergartenplatz bekommen und das ab dem Termin das ich Arbeite. Wir waren zum Gucken schon drei mal dort und Balthasar wollte eigentlich dort bleiben, hat nür geschrieen als wir nach Hause sind..... ist doch ein gutes Zeichen. Kindergartenplatz bekommt er dann ab August.,
Nun ihr lieben ich grüße auch sehr aus dem Kleinem Land hoch im Norden und würde mich sehr über kommentare von euch freuen....
seid umarmt,
eure Helga
Montag, März 17, 2008
Glückliche Familie in ihrem eigenem Haus
Der erste Morgen nach dem Umziehen, wir sind alle noch kaputt aber sehr glücklich in der Gästewohnung in unserem Haus
Küche, klein aber Fein
Das Schlafsofa wo Nina Schläft
Die Waschküche ist noch eine kleine unordenliche....Nina die Rednerin
Nina hat teilgenommen in einem Vorlesewettbewerb und ist für Ihre Klasse samt einem anderem Schüler auserwählt worden und hat für ganz Akranes mit den anderen teilnehmnern um den Titel bester Schüler der 7.Klasse beim Vorlesen gekämpft....
Sie hat sehr gut vorgelesen und hätte meiner Meinung nach in die obersten plätze gemüsst
Samstag, März 08, 2008
Wir sind umgezogen
Heute ist es so weit, alle miteinander sind wir auf Skógarflöt umgezogen, im moment nuer ueber Handy zu erreichen, Telefon und Internet sind noch nicht im haus
es ist so toll, auch wenn die kleine wohnung klein ist....
liebe gruesse
es ist so toll, auch wenn die kleine wohnung klein ist....
liebe gruesse
Montag, März 03, 2008
Wochenende erfolgreich wie sonst auch immer
Schlafzimmerbett wird gerichtet
Elektrisitaet wird fertig gemacht, schalter angebracht und steckdosen
Einige Sachen stehen schon rum und warten auf ihr platz zu kommen
Waschküche und Eingang
Dienstag, Februar 26, 2008
Alle sind am Arbeiten
Die Gipswände werden fertiggestellt
Balthasar beobachtet
Oli ist auch immer fleißig
schon bald soweit
Das leben, die Kinder
Nina in der guten Winterjacke
"Abendbrot"
Geschwisternähe
So sieht also spachteln aus,.....
Abonnieren
Posts (Atom)
